Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

ArcMC-Signale- Journée d’étude “Sources orales….” 19/01/2015

Nous signalons  la journée d’étude organisée  sur le thème « Sources orales, sources sonores à l’âge du numérique. Du traitement des données à la valorisation des ressources »  organisée par le LARHA-IFé (Équipe du Pôle Images-sons-mémoires) et le Laboratoire d’Études Rurales (LER).

Parmi les organisateurs de cette journée on retrouve Édouard Lynch qui est aussi  responsable du pôle “Monde ruraux” du consortium “Archives des Mondes Contemporains” (ArcMC)

Les rencontres se dérouleront le 19 janvier 2015 0 l’institut français de l’Éducation, ENS, Lyon.

Plus d’informations : adobe-pdf-logo ProgrammeJE-19janvier2015

Présentation de la journée : Dans un paysage des humanités numériques en plein essor, la multiplication des outils techniques disponibles pour le traitement des données pose à la recherche en sciences humaines et sociales des questions de plus en plus complexes. Les logiciels permettant de traiter des bases de données conséquentes ouvrent des perspectives nouvelles à l’usage des sources orales et, plus généralement, sonores (témoignages filmés, enregistrements…), et à la recherche. Une fois archivées, les données sont à même de documenter des champs peu couverts par les sources conventionnelles. Elles contribuent à renouveler les problématiques et les approches. Les procédés techniques facilitent aussi bien l’archivage de ces données, leur constitution en sources, que leur traitement analytique et leur valorisation. Le foisonnement des propositions techniques, leur complexité d’utilisation peut toutefois plonger dans la perplexité et décourager plus d’un chercheur. Par ailleurs, les possibilités d’exploitation des données qu’elles offrent, mais aussi leurs limites influent sur les méthodes d’analyse, voire sur les choix de problématisation. Enfin, le recours au numérique et à des outils fondés sur le partage des données, le travail collaboratif et la diffusion n’est pas sans soulever des problèmes éthiques et juridiques. Cette journée aura pour objectif de réfléchir à la rencontre entre les sources orales et certains outils numériques développés ces dernières années. Les interventions tenteront de clarifier les possibilités et les perspectives ouvertes par des logiciels permettant le traitement des données. Seront abordées les questions de la captation des données, filmées ou enregistrées, de leur traitement, de l’indexation et du catalogage, de l’interopérabilité entre des systèmes de conservation des données. La réflexion portera sur les usages, principalement scientifiques et pédagogiques, sur la production et la valorisation des ressources. Elle englobera les questions éthiques et juridiques soulevées par le numérique. Les contributions porteront sur différents types de corpus et leurs auteurs pourront présenter des outils, des programmes et des réalisations concrètes.

Colloque 16-17 juin 2014 : “La caméra explore le champ”

Dans quelques jours, le 16 et 17 juin  se déroulera à Lyon (Institut des Sciences de l’Homme)  un colloque qui interroge les archives audiovisuelles dans les recherche sur les Mondes Ruraux.

Ce colloque est organisé dans le cadre du projet “Corpus des Mondes Ruraux par l’Image Animée et le Son” (RN-MSH, ISH de Lyon, Laboratoire d’Etudes Rurales), avec le soutien de l’Université Lyon 2 et du consortium Archives des Mondes Contemporains: 

Pour plus d’information :  Laboratoire d’études rurales : Colloque – La caméra explore le champ

Pré-programme-Caméra explore le champadobe-pdf-logo

Continuer la lecture de « Colloque 16-17 juin 2014 : “La caméra explore le champ” »

La Bourgogne viticole : quelle histoire et quel avenir ?

Un article préparé par Hervé Murit, archiviste recruté à la MSH de Dijon, chargé de l’élaboration et du suivi du questionnaire.

Au sein du Pôle “Mondes ruraux” du consortium ArcMC est entrain de se construire et s’étoffer un corpus “vigne et vin”.  Celui ci s’appuie sur des fonds déjà constitués  (Archives INAO et  Bulletins de l’OIV) traités en partie à la Maison des sciences de l’homme de Dijon. ( plus d’info sur les Bulletins de l’OIV en consultant le billet suivant : http://arcmc.hypotheses.org/753 )

Retour sur une initiative de recensement de fonds  :  La Bourgogne viticole : quelle histoire et quel avenir ?

Pour trouver réponse(s) à cette question, le programme Bourgogne(s) viticole(s), porté par la Maison des Sciences de l’Homme de Dijon a décidé d’établir un Guide des sources de la Vigne et du Vin en Bourgogne. Outil commun de recensement et de recherche substantiel pour un public diversifié qu’il soit chercheur, étudiant, professionnel, passionné et curieux, ce guide mettra en exergue un secteur caractéristique et incontournable de la région Bourgogne.

Souvenons-nous qu’en 1953, s’est déroulée l’exposition « Le Vin de France dans l’Histoire » dans les murs de l’hôtel de Soubise à Paris encore affecté aujourd’hui aux Archives nationales. Ce remarquable événement a donné lieu, sous l’impulsion de l’Institut national des appellations d’origine des vins et eaux de vie (INAO), à l’édition d’un catalogue présentant « une documentation écrite, extrêmement importante, relative à la culture de la vigne, à la préparation et au commerce du vin ».

Aujourd’hui, l’un des objectifs est de pouvoir développer un tel outil à l’échelle de la Bourgogne en utilisant les nouveaux moyens et médias technologiques à disposition.

Dans un premier temps, il était nécessaire de déterminer les acteurs, publics et/ou privés, susceptibles de posséder des documents d’archive liés à la vigne et au vin, de nos recherches nous avons pu dégager quatre catégories :

  1. Archives départementales et Archives municipales,
  2. Bibliothèques et musées,
  3. Communes viticoles dépourvues de services d’archives,
  4. Organismes professionnels publics et privés, personnes privées et associations.

Après cette distinctcapt3ion, des questionnaires  ont été établis selon les spécificités de chacune de ces catégories. Ainsi, pour exemple, les questionnaires destinés aux institutions spécialisées telles que les Archives départementales et municipales, bibliothèques et musées, sont assez détaillés, à l’inverse, les questionnaires destinés aux associations, organismes et/ou personnes privés sont plus dépouillés afin de les rendre plus accessible.

Deux types de support ont été privilégiés pour la diffusion du questionnaire, d’une part une version électronique sous forme de questionnaire en ligne (si besoin, une version numérique PDF ou DOC était envoyé au destinataire s’il rencontrait un problème quelconque avec le questionnaire en ligne). D’autre part, une version papier du questionnaire doublait, dans certains cas, la diffusion numérique, notamment pour les institutions les plus importantes mais pouvait aussi dans d’autres cas, pallier l’absence d’adresse mail.

Actuellement nous recueillons et recensons les différentes réponses en analysant sommairement les données récoltées. Parallèlement à cela, nous projetons des déplacements vers les organismes et/ou institutions qui désirent en savoir d’avantage sur notre démarche scientifique ou qui nous proposent de venir effectuer le recensement des documents dans leurs locaux.  Ces rencontres enrichissantes viennent compléter un travail qui ne peut être accompli uniquement via des échanges électroniques.

 

Appel à contributions : La caméra explore le champ Mondes ruraux contemporains, chercheurs et images animées

Il s’agit d’un appel à contributions en vue d’un colloque organisé par le Laboratoire d’Etudes Rurales avec le soutien de l’Université Lumière Lyon 2 et du Réseau national des MSH.

Il se tiendra à l’ Institut des Sciences de l’Homme de Lyon le 16-17 juin 2014.

Les enjeux soulevés par ce colloque rejoignent certaines des thématiques du consortium ArcMC . Il s’inscrit pleinement dans le Pôle Mondes Ruraux. Edouard Lynch , responsable de ce pôle, fait d’ailleurs partie du comité d’organisation de ce colloque, tout comme Gilles Laferté et le CERHIO eux aussi impliqués dans la vie du consortium.

Argumentaire :

“Les cameraproductions d’images animées n’ont cessé de croître depuis leur invention au début
du 20e siècle. D’abord limitée, en raison des coûts de fabrication, de diffusion et de contraintes 
techniques, leur utilisation va progressivement s’étendre dans tous les domaines de la société. Au cinéma qui domine la première moitié du XXe siècle succèdent ensuite la télévision, puis les
 télévisions, et toutes les ressources de la vidéo analogique et numérique diffusées par de
nouveaux supports qui ont transformé notre société en une société dite de l’image…”

[Télécharger l’intégralité de l’appel à contributions]

Quatre thématiques :



• Une première séquence sera consacrée à la présentation de différentes institutions, privées ou
 publiques engagées dans la collecte et la conservation de fonds en rapport avec le monde rural. 
Ce sera l’occasion de mettre en évidence la diversité des supports existants, issus de la télévision,
 du monde amateur ou de la production associative et privée. Les approches comparatives à 
l’échelle européenne seront particulièrement privilégiées.

• Une seconde séquence se penchera sur les difficultés spécifiques liées à la conservation et à 
l’exploitation des images animées, à la fois en amont, par les institutions dépositaires, mais aussi
 par les chercheurs. On pense en particulier à la question des procédures d’indexation, du droit
 des images, de leur propriété et de leur diffusion, ainsi que des outils d’analyses développés par
les documentalistes et les chercheurs.

• Un troisième volet abordera plus directement les usages scientifiques des images, en s’attachant 
aux dynamiques de production : comment l’ensemble des champs disciplinaires des sciences sociales ont fait et font de plus en plus de l’image animée non pas un simple collecteur de
données mais un support central d’écriture scientifique.

• Enfin, le quatrième et dernier temps sera consacré aux usages des images animées comme 
sources et matériaux de connaissance et d’exploration des sociétés contemporaines. Comment les
 chercheurs en sciences sociales utilisent et intègrent les images sans cesse plus nombreuses produites dès la fin du XIXe siècle puis de manière exponentielle après 1945 sur les sociétés 
rurales ? Quels types de fonds apparaissent les plus riches, quelles sont les échelles d’analyse les
 plus pertinentes et comment s’articulent-elles avec les autres ressources documentaires, écrites ou
 orales mobilisées par les chercheurs ?

Ce colloque s’inscrit dans une dynamique de recherche initiée depuis 2010 à partir d’un 
projet porté par l’Université Lumière Lyon 2 et le Laboratoire d’Etudes Rurales, Approches du
 Monde Rural par l’Image Animée (CMRIAS) projet pluridisciplinaire associant plusieurs équipes de Lyon2
 qui s’est ensuite élargi à d’autres partenaires, notamment à travers le réseau national des maisons 
des sciences de l’Homme et plus particulièrement les établissements de Dijon, Rennes et d’Aix en 
Provence ainsi qu’à d’autres chercheurs, historiens, géographes, sociologues et anthropologues.
 Deux journées d’études ont déjà permis d’engager des débats et d’amorcer des pistes de
recherche autour des films militants et des méthodes et des enjeux de l’indexation, avec des
 partenaires institutionnels investis dans la conservation et la validation de fonds audiovisuels : 
l’INA, les cinémathèques des Pays de Savoie et de l’Ain, de Bretagne, de Toulouse et le Centre
 national de Documentation Pédagogique.

Numérisation, encodage et mise en ligne du Bulletin de l’Office International de la Vigne et du Vin (OIV)

OIV_logo

Dans la cadre du Consortium ArcMC, l’accès en ligne à la collection des Bulletins de l’OIV (Office International de la Vigne et du Vin) est un élément en devenir du sous-corpus « Archives de la vigne et du vin, la réglementation, les appellations, les entreprises, bibliothèques numérique » du corpus Mondes ruraux.

La collection physique en prêt à la Maison des sciences de l’Homme de Dijon provient de l’Institut Universitaire de la Vigne et du Vin (IUVV Dijon) et concerne la période 1951-1998. Lors des deux mois prévus pour le  traitement d’une partie de la collection, il a été décidé d’établir la structure de l’instrument de recherche et de traiter un échantillon (année 1955) en suivant 3 étapes : numérisation, encodage et projection de mise en ligne.

RQ : Les années 1951, 1952, 1953, 1954, 1956 et 1957 ont été également encodées mais non numérisées.

Présentation rapide des 3 étapes de travail:

Pour une version détaillée et illustrée de ce qui suit, consultez le document .pdf, préparé par l’archiviste, Hervé Murit, chargé du traitement du fonds, en cliquant sur le lien suivant: Présentation traitement archivistique Bulletin OIV 2013.

  • La numérisation des bulletins: elle a été effectuée par le Service numérisation et Bases de Données de la MSH de Dijon. Chaque numéro est numérisé via le numériseur de livres (Copybook). Les numéros une fois numérisés seront liés au futur instrument de recherche.
  • L’encodage XML/EAD : après avoir établi un plan de classement et une structure chronologique, vient l’étape de l’encodage en XML-EAD (Description archivistique encodée). Cet encodage permet de créer l’architecture de l’instrument de recherche pour une mise en ligne ultérieure.

L’instrument de recherche s’organise de la manière suivante:

– Classement : Il est organisé par année de 1958 à 1971 puis mensuel.

– Présentation et description : le fonds et les enjeux qu’il présente sont exposés en en-tête de l’instrument de recherche. La notice descriptive par numéro présente d’abord des informations générales (cote, titre, année) puis des renseignements plus spécifiques, la table des matières du numéro décrit et l’accès à la version numérisée. Enfin, en bas de chaque notice se trouvent les termes indexés.

– Indexation: Elle recense par numéro les lieux et zones géographiques importants (villes, communes, départements, régions, pays) évoqués dans des rapports, congrès, statistiques et bilans  décrits ainsi que les auteurs des articles.

  • Publication de l’instrument de recherche : l’encodage terminé, l’instrument de recherche pourra être mis en ligne sur le portail Pandor de la MSH. Ce dernier, via ses différents formulaires de recherche, permettra d’interroger selon plusieurs critères l’instrument de recherche du fonds des Bulletins de l’OIV, ainsi que les notices en plein texte. Plus tard le contenu même des bulletins sera interrogeable via le portail Pandor ce qui permettra une interrogation plus fine du corpus. Pour cela, il est prévu d’utiliser  le langage XML-ALTO.

Mondes Ruraux par l’Image animée et le Son – Journée d’étude du 20 juin 2013, ISH Lyon

L’indexation des sources audiovisuelles – Expériences institutionnelles et pratiques scientifiques autour de films ruraux

 

Matinée 9 h 30 – 12 h 30 – Pratiques institutionnelles

• Cinémathèque de Bretagne – Jean François Delsault
• INA Centre Est  – Pascal Toublanc
• Centre National de Documentation Pédagogique – Dominique Armand

Après Midi – 14 h – 17 h 00 – Travaux pratiques d’indexation

La terre est leur problème, 1960  (Ina)
La terre à tout prix, 1973 (TPR)
– La maison du Vigneron, 1967 (CNDP)
– Renaissance agricole, 1953 (Ministère agriculture INA)
Autour du village, vers 1950 (Cinémathèque des pays de Savoie)

 

Compte-rendu

Le 20 juin 2013 s’est tenue à l’Institut des Sciences de l’Homme de Lyon une journée d’étude dans le cadre du projet Mondes Ruraux par l’Image Animée et le Son, porté par le Laboratoire d’Etudes Rurales et  co-financé par le réseau des MSH et l’Université Lyon 2. Après une première journée organisée en 2012 sur les archives audiovisuelles militantes, celle de juin 2013 souhaitait confronter les pratiques des institutions en matière d’indexation d’images animées et les attentes et les usages des chercheurs en sciences sociales.

La matinée a mis en évidence les enjeux et les difficultés de processus d’indexation, que les collections soient homogènes (CNDP) ou hétérogènes (INA) et l’importance des contraintes liés aux coûts de traitement analytique. La diversité des thesaurus et les différents niveaux d’indexation, quand les documents le permettent, sont encore complexifiés par la diversité des outils informatiques, pas toujours adaptés à la spécificité de l’image animée. Les discussions ont souligné les perspectives offertes par les recherches en cours sur l’indexation automatique ou l’indexation participative, ainsi que les projets existants d’analyse des corpus et d’élaboration d’instruments plus performants.

L’après-midi a été l’occasion de confronter le regard des documentalistes et des chercheurs en sciences sociales utilisateurs ou “fabriquants” d’images dans leurs travaux. Le visionnage d’un échantillon de films, de nature très différentes (magazine télévisé, film amateur, pédagogique, films “institutionnels” a notamment montré l’importance de la prise en compte séparée de l’image et du son, mais aussi des contraintes techniques de production et de montage. Il convient également de davantage définir les catégories utilisées dans les classifications.

Liste des participants : C. Alazard (MSH Dijon), D. Armand (CNDP), M. Cocaud (CERHIO, Rennes 2), J.-F. Delsault (Cinémathèque de Bretagne), C. Dury (ISH Lyon) , S. Guerin-Hamdi (ISH Lyon), G. Laferté (INRA, Dijon), E. Lynch (LER, Lyon2), B. Maurines (Centre Max Weber, Lyon2), N. Michaud (CITERES, Tours), S. Miguet (LIRIS, Lyon 2), F. Portet (LER, Lyon 2),   P. Toublanc (INA Centre-est).