Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

“Digital Dreams”, la 48e conférence de l’IALHI et actualités du “Social History Portal”

La conférence

L’IALHI – International Association of Labour History Institutions a tenu du 6 au 9 septembre 2017 sa 48e conférence annuelle. Cette manifestation à cette année été préparée par l’AMSAB-Institut d’histoire sociale et s’est déroulée à Gand, ville qui abrite le siège et les collections de l’AMSAB-ISH. Cette année et pour la première fois, la 20e réunion annuelle du réseau « WorkLab » était associée à l’évènement.

Plusieurs institutions françaises participant au Réseau Archives des Mondes Contemporains sont membres de l’IALHI, en particulier le  (Collectif des centres de documentation en histoire ouvrière et sociale (CODHOS) et la BIbliothèque de documentation internationale et contemporaine (BDIC) et le Centre d’Histoire Sociale du XXe Siècle (CHS ) de  l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.

Autour du thème choisi cette année, « Digital Dreams », les trois jours de travail ont permis à plusieurs membres de l’ IALHI de présenter leurs projets d’archivage numérique, leurs choix techniques et pratiques pour la mise en ligne de leurs catalogues et documents numérisés. Plusieurs exemples de réalisations en matière d’exposition et de valorisation en ligne de collections d’archives et de documents numériques natifs et numérisés ont été présentés. La BDIC a ainsi présenté son cartable numérique à destination des enseignements du secondaire et son premier essai d’édition électronique autour d’un corpus de cartes postales numérisées  d’un soldats de la Première Guerre mondiale.

Ces journées ont  été animées par des temps  d’échanges formels et informels sur l’impact du numérique sur les pratiques d’archivage des mouvements sociaux: Comment, par exemple, conserver la spontanéité de ces mouvements qui interviennent sur le web  et utilisent activement les réseaux sociaux  ? Quelles productions numériques garder et comment les conserver ? Quelle part d’engagement les institutions patrimoniales qui veillent aux archives militantes, contestataires et syndicales  peuvent-elles prendre?

Les organisateurs avait aussi conviés plusieurs chercheurs ainsi que des institutions culturelles à venir présenter leurs réflexions sur les pratiques numériques et leurs réalisations. Le programme complet et la descriptions des communications sont disponibles ici.

Le Social History Portal et la collaboration avec Europeana

Cette réunion a aussi été l’occasion pour l’IALHI de faire un état des lieux sur les activités du « Social History portal »  qui concerne plusieurs des centres d’intérêts thématique et pratiques du Réseaux Archives des mondes contemporains. 

Ce portail dédié aux archives de l’histoire sociale est un portail européen. Il a été développé dans le cadre du projet HOPE  entre 2010 et 2013 et financé par Europeana. Au départ ce sont 11 institutions de l’IALHI (dont le CODHOS) qui se sont associées pour proposer un accès unifié à une sélection de documents numérisées relatifs au monde du travail, à l’histoire ouvrière et aux mouvements sociaux et également à des inventaires de collections d’imprimées et fonds d’archives traitant de ces sujets. Plus de 850 000 ressources ont ainsi été exposées dans Europeana et parallèlement dans le Social History Portal. Entre 2015 et 2016, dans le cadre d’un Europeana DSI Project un nouveau système d’agrégateur de données (MINT) a été mis au point . Il peut désormais remplacer le système utilisé par HOPE et qui était devenu obsolète.

Mint a été présenté dans un atelier organisé dans le cadre de cette 48e conférence. Cet outil permet de réaliser les opérations de « mappings de données » conforme au standard de métadonnées mis au point par Europeana (Europeana Data Model MD) . A l’instar de l’IISH- International Institute of Social History d’Amsterdam , plusieurs fournisseurs de données du Social History Portal se sont déjà appropriés l’outil pour signaler leurs collections dans Europeana . Son utilisation est assez largement intuitive, elle peut donc permettre aux partenaires soucieux de signaler leurs collections numérisées – ou non, de contribuer plus facilement au Social History Portal, par la mise à jour et l’enrichissement des collections déjà présentes et en en proposant de nouvelles.

Compte tenu de ces nouveaux déploiements techniques, l’IALHI a décidé de procéder à la refonte du site du Social History Portal . Ce travail sera piloté en 2017/2018 par l’IISH et l’Amsab-ISH dans le cadre de l’IALHI et permettra de mettre à jour les imports de données et les fonctionnalités de recherches du portail. L’objectif est de rendre la navigation plus plaisante et plus performante de ce qu’elle est actuellement. Il a aussi été décidé de mieux organiser la valorisation de ce portail et de mettre en place un service de « newsletter » qui permettra de mieux faire connaitre ce projet collectif et collaboratif en signalant les mises en ligne et les activités des collaborateurs et plus généralement l’actualité en matière d’archives et de recherches dans le domaine de l’histoire sociale.

Affaire à suivre donc.

Le consortium ArcMC signale l’ouverture des archives de la Seconde Guerre mondiale

Partenaire du consortium ArcMC, les Archives nationales ont annoncé sur leur site l’ouverture complète des archives de la Seconde Guerre mondiale.  Pour plus d’informations cliquez ici.

Cette annonce rejoint les journées d’études organisées le 30 septembre et le 1er octobre 2015 aux Archives Nationales sur les archives de la répression de l’internement et de la déportation pendant la Seconde Guerre Mondiale. Le consortium Archives des Mondes Contemporains (ArcMC) de la TGIR Huma-Num, avait pris une part active dans l’organisation des journées et dans la réflexion générale. Jean Vigreux, professeur à l’université de Bourgogne et coordinateur de l’ANR Paprik@2F avait présenté les fruits du partenariat réalisé entre les Archives Nationales, institution patrimoniale, et l’équipe de recherche du projet ANR Paprik@2F (voir la vidéo ici). Serge Wolikow, coordinateur du consortium ArcMC avait pour sa part conclu sur les enjeux des humanités numériques pour ce type d’archives (voir la vidéo ici).

L’arrêté du 24 décembre 2015 portant ouverture d’archives relatives à la Seconde Guerre mondiale, publié au Journal officiel le 27 décembre, permet désormais la libre consultation, avant l’expiration des délais prévus à l’article L. 213-2 du code du patrimoine, d’un important corpus d’archives conservé aux Archives Nationales.

C’est l’occasion de mettre en valeur le travail réalisé par Christophe Bouvier pour le projet ANR Paprik@2F qui a bénéficié du soutien financier du Consortium ArcMC. Il a permis l’achèvement des instruments de recherche de la section spéciale de la cour d’appel de Paris et des archives de la direction de la Sûreté nationale relatives à la surveillance du parti communiste entre 1917 et 1947 (F/7 et fonds de Moscou).

L’année 2016 verra l’aboutissement final de ce projet d’archivage numérique de données importantes pour la recherche sur la Seconde Guerre mondiale et sur l’histoire du communisme français avec d’une part :

– la mise en ligne prévue de l’instrument de recherche des archives de la section spéciale de la cour d’appel de Paris dans la salle des inventaire virtuelle des Archives nationales et sur Pandor de la MSH de Dijon

– la mise en ligne d’un instrument de recherche sur la surveillance du parti communiste entre 1917 et 1947 par la direction de la Sûreté nationale (F/7 et fonds de Moscou) dans la salle des inventaire virtuelle des Archives nationales et sur Pandor de la MSH de Dijon

– la mise en ligne d’un corpus de documents numérisés (tracts, papillons, affiches, journaux,  etc.) inédits (non encore numérisés par d’autres institutions patrimoniales ex. MSH Dijon dans Pandor ou BnF dans Gallica)  portant sur la propagande du parti communiste entre 1917 et 1947 issus des archives de la section spéciale de la cour d’appel de Paris et de la direction de la Sûreté nationale (près de 5000 documents numérisés correspondant à près de 13900 vues).

Enfin, l’année 2016 sera aussi l’occasion pour le Consortium en collaboration avec plusieurs de ses partenaires et les Archives Nationales de réfléchir sur le développement d’un portail numérique dédié aux archives de la Seconde Guerre mondiale en France, portant sur divers aspects: répression, internement, fusillés,  déportation,  mais aussi résistance.

Bonne découverte,

Gérer les données de la recherche, de la création à l’interopérabilité ( 3/3)

3/3 –   L’interopérabilité en action

Depuis 3 ans, la TGIR Huma-Num organise annuellement une ANF sur les données de la recherche. Après la visualisation des données, l’architecture du web sémantique, cette année s’est centrée sur la problématique de l’interopérabilité des données de la recherche.

Nous vous proposons à travers une série de trois billets, un aperçu des enseignements de cette formation. Après avoir vu dans un premier billet l’importance des métadonnées, de leurs usages, et une introduction au Web de données (billet 1), les formats des fichiers (billet 2) , le dernier billet propose de revenir sur plusieurs retours d’expérience d’équipes et programmes de recherche en SHS qui se sont emparés de la question de l’interopérabilité au sein de leur projets.

Vincent Jollivet et Fréderic Glorieux travaillent pour le projet de l’observatoire de la vie littéraire qui cherche à développer l’analyse de corpus littéraire en s’appuyant sur les outils numériques et les dispositifs du web, en particulier la TEI.

Ils sont revenus tous les deux sur la gestion et l’exploitation des métadonnées dans le cadre de constitution de bibliothèques numériques. Vincent Jollivet a souligné les problèmes liés aux métadonnées : il est souvent plus facile – mais peu indiqué pourtant- de tordre les modèles et les standards requis, venant biaiser leur utilisation, les applications développées courent parfois le risque aussi de figer un modèle qui parce que collaboratif et libre est susceptible d’évoluer, certains logiciels peuvent enfin quelque fois nuire à l’interprétation des balises. Pour éviter ces erreurs, des initiatives communes ont été mises en œuvre. Le consortium CAHIER de la TGIR Huma-Num est l’une d’entre elles. Réunissant différents laboratoires de recherches français travaillant sur des « corpus d’auteurs » de littérature, philosophie ou de thématique liée à une école ou à une pratique, ce consortium travaille depuis 2011 à produire des guides de bonnes pratiques. Fréderic Glorieux a présenté une des formes possibles de l’exploitation des métadonnées en revenant sur une initiative de fouilles de données de la BNF. A découvrir sur son carnet de recherche http://resultats.hypotheses.org/518.

Véronique Ginouvès a proposé de son côté de revenir sur la valorisation des données de la phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme (MMSH). La phonothèque s’appuie sur la base de données Ganoub, le fonds se compose de plus de 5000 heures d’écoute. Pour mieux faire connaitre les richesses de ce fonds mais aussi pour le faire vivre et l’enrichir, Véronique Ginouvès a participé à plusieurs projets collectifs et collaboratifs. A chaque fois, il a fallu se confronter et/ou participer à la construction du modèle de structuration partagé et aux standards et référentiels adaptés. Elle a ainsi exposé quatre expériences de contribution : au portail du patrimoine oral, à la structuration des métadonnées pour un moissonnage par ISIDORE, à la description des données pour CALAMES et enfin la participation de la phonothèque au projet européen Europeana Sounds.

Voir son support de présentation :

 Stéphane Pouyllau a présenté les résultats du programme de recherche « Usines 3D » dont le but est de mieux documenter l’histoire du travail industriel. L’interopérabilité des données a été nécessaire à la réalisation du projet en permettant la constitution de corpus documentaires composés de documents de nature, localisation et support diversifiés qui offraient la possibilité d’être réutilisés, revisités par l’ensemble des équipes associés aux programmes. L’intéropérabilité  a été un enjeu important du traitement numérique des documents, du croisement de l’information et les modalités virtuelles offertes pour interpréter les documents en question. Dans ce projet, le modèle 3D n’était pas l’objectif, mais l’outil d’interprétation (la plateforme d’expérimentation) de la recherche historique. Ce programme de recherche a donné lieu à un documentaire «  L’usine en perspective » réalisé en 2012 par Olivier Rignault et produit par Alain Pichon. Il met en scène l’organisation du travail pluridisciplinaire et retrace les étapes du projet. Ce film est disponible dans la rubrique réalisations du site Usine 3D du projet.

Les services d’Huma-Num au service des chercheurs

A travers ces trois billets, nous avons tenté de dresser  un éventail des interventions et contenus de la formation, mais tout ne peut être dit. Cette semaine , en effet, a aussi été l’occasion pour les stagiaires de mieux se familiariser avec les outils et services proposés par la TGIR  Huma-Num. Ces services et outils   évoluent et s’enrichissent  en fonction des usages, pratiques et attentes  des chercheurs qui participent aux équipes des consortiums et plus largement à tous ceux qui entendent se saisir des outils numériques et des technologies du Web pour mieux faire avancer la recherche en sciences humaines et sociales.

 Pour plus d’informations : consultez la rubrique services et outils du site de la TGIR Huma-Num.

Image1

Pour finir, revenons sur l’intervention d’Adrien Desseigne (TGIR Huma-Num) qui a présenté l’un des derniers outils mis au point par les équipes d’Huma-Num : la version mobile d’ISIDORE. Un billet posté sur le carnet d’Huma-Num,  revient sur ses fonctions et possibilités .

mLien vers l’application : http://m.rechercheisidore.fr/

Consulter les deux billets précédents :

Vous pouvez lire  deux autres compte-rendus

© Image à la une : Adrien Desseigne

Gérer les données de la recherche, de la création à l’interopérabilité (2/3)

2/3 –  Interopérabilité des données et pérennité des formats

 Depuis 3 ans, la TGIR Huma-Num organise annuellement une ANF sur les données de la recherche. Après la visualisation des données, l’architecture du web sémantique, cette année s’est centrée sur la problématique de l’interopérabilité des données de la recherche.

Nous vous proposons à travers une série de trois billets, un aperçu des enseignements de cette formation. Après avoir vu dans un premier billet l’importance des métadonnées et leurs usages, arrêtons-nous, sur les formats des fichiers avec la présentation proposée par Alexandre Granier (CINES).

Des normes et des standards

Le CeCINESntre Informatique National de l’Enseignement Supérieur (CINES) a deux missions : le calcul intensif et l’archivage pérenne des données de la recherche, c’est-à-dire la conservation à long terme de l’information numérique. Pour cela, le Cines a reçu l’agrément des Archives de France et l’accréditation « Data Seal of Approval » .

Il s’appuie sur le Référentiel général d’interopérabilité (RGI) qui regroupe un ensemble de préconisations énoncées par la direction générale de la modernisation de l’Etat et qui s’adresse à tous les services publics d’Etat ou territoriaux. Les préconisations concernent les protocoles, les formats et la sémantique (vocabulaire commun). Ce document fait aussi le point sur l’état des standards en matière de formats.

Il convient ici de bien distinguer les données qui sont des représentations de l’information, des formats qui sont des conventions pour représenter l’information.

Le codage

A la base de la représentation de l’information il y a le codage (correspondance entre deux modes de représentations ou deux langages) et en particulier le codage des caractères. Il existe plusieurs standards. Le code ASCII est un standard américain qui permet de représenter, en code numérique les caractères sur 7bits (soit 128 caractères). Il est adossé à la norme ISO8859. Le système UNICODE a ensuite était développé comme standard, pour prendre en considération les accents et représenter toutes les langues, il est lié à la norme ISO 10646. l’UFT8 et plus récemment l’UFT16 permet de rendre opérable en pratique l’utilisation de l’Unicode .

La typologie des formats :

  • Un format peut être spécifié, c’est-à-dire suffisamment bien décrit pour en développer une implémentation
  • Un format peut être ouvert: la convention est publique, sinon, on dit que le format est fermé. En France cela est codifié dans une loi du 21 juin 2004.
  • Un format peut être normalisé: Un ensemble d’association s’entendent pour adopter la convention et l’utiliser.
  • U format peut-être standardisé: Il est très utilisé et de ce fait il est reconnu comme standard.
  • Un format peut-être propriétaire. Il dépend de l’existence d’un propriétaire qui peut choisir de l’ouvrir ou non.
  • Enfin un format peut-être dérivé d’autres formats (le HTML vient par exemple du SGML)

RQ : A une autre échelle on distingue les formats « conteneurs » qui encapsule d’autres formats «  les codecs », c’est notamment le cas pour les fichiers video.

L’identification et validation des formats

Les paramètres précédents sont à prendre en compte pour déterminer la pérennité d’un fichier et pour en assurer une meilleure interopérabilité. Pour savoir si un fichier est interopérable, il faut qu’il réponde aux critères suivants :

  • spécification ouverte et accessible
  • format largement utilisé
  • logiciels permettant d’exploiter le format
  • existence d’outils permettant la migration vers un autre format
  • indépendance (à d’autres formats, à une plateforme, etc.)

Si l’ensemble de ces critères est respecté, l’étape suivante est d’identifier le fichier et sa version et savoir s’il n’est pas endommagé.

Pour cela le CINES a mis au point un outil unique FACILE qui réunit Des outils, comme d’identification des fichiers (comme DROID, Mediainfo, etc.) et de validation syntaxique et sémantique (type JHOVE, Mkvalidator JSstor, etc.) .

Image1

La migration des formats

Les formats sont évolutifs, des versions peuvent se succéder, certains peuvent être maintenus quand d’autres ne sont plus mis à jour ou plus adoptés aux transformations technologiques. Il est donc important d’assurer une veille constante pour parer à l’obsolescence du format. Pour assurer l’archivage des données qu’il conserve, le CINES exerce cette veille et assure la migration de données quand cela devient nécessaire.

Pour conclure, il faut souligner logo-petit-hn-rvbverbe-archiver-bandeauque la TGIR Huma-Hum et le CINES collabore, en particulier sur la question de l’archivage des données de la recherche en SHS.

Pour en savoir consultez la page : http://www.huma-num.fr/services-et-outils/archiver

Consulter les billets en relation:

© image à la une =  www.cines.fr

Gérer les données de la recherche, de la création à l’interopérabilité (1/3)

Depuis 3 ans, la TGIR Huma-Num organise annuellement une action nationale de formation (ANF) sur les données de la recherche. Après la visualisation des données, l’architecture du web sémantique, cette année s’est centrée sur la problématique de l’interopérabilité des données de la recherche.

Nous vous proposons à travers une série de trois billets, un aperçu des enseignements de cette formation qui s’est déroulée du 21 au 25 septembre 2015.

1/3  – Du bon usage des métadonnées

 

La semaine a débuté par l’exposé de Valérie Tesnières, directrice d’études à l’EHESS et  actuelle directrice de la Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (BDIC). Partant des différentes cultures professionnelles à l’œuvre dans la gestion des données et métadonnées de la recherche en sciences humaines et sociales (SHS), Valérie Tesnières est revenue sur l’évolution des pratiques introduite par le passage d’un web documentaire à un web de données.  L’enjeu pour les ingénieurs, documentaires, archivistes est aujourd’hui moins de produire de données que de les connecter les unes avec les autres. Les protocoles mis en place  ne sont pas abandonnés mais valorisés et utilisés dans des logiques nouvelles qui  repose sur l’ interopérabilité des données et permet de rendre plus visibles mais aussi dans certaines conditions réutilisables et enrichissables les productions de la recherche en sciences humaines et sociales (shs). Ces orientations nouvelles se doivent d’être raisonnées. Il ne s’agit pas de plier la recherche aux conditions techniques mais bien que le développement technique et numérique se trouvent au service de la recherche.

Savoir quelles données rendre interopérables, et pourquoi, induit une problématisation des attentes par les chercheurs, nécessite une collaboration plus étroite entre les différentes sphères de la production de la connaissance et une anticipation toujours plus en amont sur le formatage et la structuration des données enfin elle rend nécessaire une réflexion sur les usages et usagers attendus des données produites.

De l’importance des métadonnées

Produire des métadonnées permet à la fois l’interopérabilité des données et leurs assure une meilleure pérennisation.  Elles servent à documenter les données. Leur forme dépend du contexte, de l’objet décrit et des objectifs de partage et conservation. A fonction diverses (intellectuelle, technique, juridique, hiérarchisation des données, etc.) correspond divers standards et différentes typologies de métadonnées  (textuelles, visuelles, formules, etc.)

Plusieurs des interventions et ateliers de la formation ANF 2015 sont revenus sur la formalisation des métadonnées et leurs fonctions, en particulier celle de Catherine Morel-Pair (Inist-CNRS).

Les différents standards qui ont été présentés s’appuient sur des vocabulaires de description standardisés (Dublin Core, EAD, etc.) et des syntaxes d’écriture (Tableaux, XML, RDF, JSON, etc.). Soulignons ici, l’importance du Dublin Core. Il est un standard largement utilisé pour partager et mutualiser les données de la recherche. Il se trouve à la base de l’OAI-PMH et du Web de données. Particulièrement bien adapté à la description bibliographique il repose sur 15 éléments qui peuvent être enrichis (on parle alors du Dublin Core qualifié ou étendu).

D’autres formats de métadonnées existent pour fournir des informations de nature spécifique, le standard EXIF pour les spécifications de formats d’images, les métadonnées de standard METS pour la structure et les liens des données d’un corpus, les licences creative commons peuvent aussi être considérées comme des métadonnées relatives aux droits, etc.

Le Dublin Clogo-petit-nakala-rvbore est le standard choisi par Nakala l’un des services développés par la TGIR Huma-Num. Nakala permet une description a minima ou plus affinée des données qui y sont déposées par les équipes de recherches, à partir du schéma de métadonnée fourni par le Dublin Core.

video-481821__180Voire à ce sujet le tutoriel vidéo proposer par Huma-Num : Déposer et documenter ses données dans NAKALA

L’OAI-PMH

L’OAI-PMH (Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting) est un protocole métier entre un producteur de données (provider) et un client (harvest) pour le moissonnage des données. Il repose sur un vocabulaire simplifié et partagé (ressource, item, Record, Set) sur une structure de notice commune (avec une partie header et une partie métadonnées). Le format des métadonnées correspond a minima à celui du Dublin Core  . Six verbes (Identify, ListMetadataFormats, ListSets, ListIdentifiers, ListRecords, GetRecord) permettent de réaliser le moissonnage des données et de transmettre par set ou par item les données du fournisseur au client.

Le service proposé par la TGIR Huma-Num NAKALA, offre pour chaque compte un flux OAI-PMH qui repose sur le Dublin Core  simple ou étendu et permet le moissonnage des données.

L’OAI-PMH est aujourd’hui très répandu pour permettre l’interopérabilité des données dans le domaine de la recherche scientifique comme dans celui du patrimoine.

Le Web de données

L’OAI-PMH n’est pas le seul protocole métier qui rend possible la circulation des données ; ils sont même très nombreux sur le web. Le rôle des informaticiens face à ce paysage est de les traduire, les convertir et les aligner dans le but de rendre toujours plus facilement les données interopérables. La traduction a pour but de multiplier les équivalences entre des types d’objets, de liens, des catégories de classifications et des individus.

Thomas Francart (Société Sparna) à travers ses ateliers et exposés a permis aux stagiaires de s’initier au Web de données et d’en faire ressortir les enjeux.

Le Web des données est un langage informatique qui permet de structurer les contenus pour améliorer à la fois la recherche d’informations, la synonymie, la polysémie et le multilinguisme des données qui sont accessibles à l’utilisateur en un langage humain.

Pour cela il procède à la formalisation descriptions de données (métadonnées) à partir de 3 élément : Sujet – Verbe – Complément.

Le Web de données permet de mieux identifier les données en traduisant de façon non ambiguë des termes des ontologies, en langage machine.

Il est de bon usage d’utiliser des URI qui à la différence de l’URL n’est pas une adresse (une localisation de la donnée) mais l’identifiant de la donnée elle-même. Aujourd’hui on parle plus souvent des IRI (International Resource Identifier) qui correspond à des URIs Unicode. Ce sont les identifiants pérennes ou permaliens.

LOD_Cloud_Diagram_as_of_September_2011

A partir de la structuration des données et de leurs identifiants, il devient alors possible de relier les données « dans » le web. Par exemple on peut relier des données qui parle d’une même sujet, on peut faire des équivalences (synonymie, multilinguisme, etc.) ont peut utiliser une donnée comme complément ou verbe d’une autre donnée définie comme sujet, etc. La constitution de graphes permet de réutiliser des données déjà disponibles sur le web pour former de nouveaux ensembles de connaissances.

Le Web des données émerge alors de la multiplication des triplets « Sujet verbe complément » qui sont reliés entre eux et qui en viennent à former des graphes rendant le Web interopérable. Il repose sur une grammaire le RDF, des vocabulaires RDFS/OWL, des règles d’écritures (Turtle, RDF/XML, RDFa) et des moyens de communications le SPARQL.

Le service NAKALA permet aux projets de recherche qui s’en saisissent de s’inscrire dans le Web de données en fournissant notamment des identifiants pérennes aux données qui y sont sont déposées et en permettant leur conversion RDF (3store) Image1

La place des référentiels pour l’ouverture des données

La constitution de graphes permet de réutiliser des données déjà disponibles sur le web pour former de nouveaux ensembles de connaissances. On distingue trois types d’informations qui correspondent à trois niveaux d’interprétation les vocabulaires contrôlés, les notices d’autorités et les notices, l’interopérabilité des données se joue à chacun de ces niveaux.

Pour l’interopérabilité au niveau des notices l’exemple cité fut celui du réseau des CDI des collèges et lycées français (Canopé) qui cherche à enrichir ses catalogues à partir de données de la BNF, via les data.bnf. Le VIAF Virtual International Authority File et ISNI ont servi d’illustrations pour l’interopérabilité des notices d’autorités. Pour l’interopérabilité au niveau des vocabulaires, nous avons eu l’occasion de découvrir l’usage de SKOS qui est un vocabulaire RDF permettant de décrire des vocabulaires contrôlés ou des thésaurus. Pour l’illustrer, c’est initiative de l’IRSTEA qui a été prise en exemple. Cet institut a récemment transformé son thésaurus en SKOS pour l’aligner sur d’autres thésaurus référents pour les disciplines qu’ils recouvrent (le GEMET et Agrovoc).

L’intervenant Jean Delahousse, (Consultant dans les industries de la connaissance) est revenu sur l’importance de décrire clairement les concepts autant pour les machines (pour leurs permettre de se conjuguer) que pour la compréhension et logique humaine. Bien architecturé le web de données permet de développer un travail collaboratif autour des concepts, il permet d’enrichir les référentiels déjà existants en les faisant dialoguer les uns avec les autres, ici la traçabilité des évolutions est importante. Il donne aussi l’occasion de développer des référentiels spécifiques à des projets de recherche tous en le permettant de rester connectés et ouverts. Ce qui est en train de se construire ce sont les graphes de connaissance et non plus les listes de termes, les concepts sont de plus en plus documentés devenant à leur tour objets de connaissance (à ce sujet voir par exemple les concepts forgés par data.bnf).

logo-isidore-petitISIDORE développée par la TGIR Huma-Num   est une plateforme d’accès  unifié aux documents et données numériques des sciences humaines et sociales. Elle repose sur le langage du web de données. Pour en savoir plus voir la présentation d’ISIDORE sur le site de la TGIR Huma-Num.

Consulter les prochains Billets

ArcMC signale – JE 9/10/2015 Humanités numériques et Circulations culturelles

Le consortium Archives des Mondes Contemporains Inventaires et Documents Numériques (Consortium ArcMC) participera le 9 octobre 2015 à la journée d’études « Humanités numériques et Circulations culturelles » portée par l’axe 2 (« L’ Atlantique en mouvement : connections, circulations, reconfigurations »)  du CRHIA ( Nantes/La Rochelle).

Cette journée d’étude ouverte aux doctorants comme aux chercheurs en poste, se propose d’interroger à la fois théoriquement et pratiquement l’apport des structures, des projets collectifs et des outils numériques développés à l’usage des SHS (voire à l’usage d’autres champs disciplinaires mais pouvant intéresser les SHS) à partir de la problématique des circulations culturelles. Elle se propose également de faire un point critique sur l’état de la recherche et sur les possibilités offertes par les Digital Humanities, tout en dégageant les pistes d’un travail collaboratif.

 Ces problématiques rejoignent les enjeux  posés  par le Pôle 2 « Circulations, migrations » du Consortium ArcMC en les ouvrant à une dimension culturelle. Le consortium se montre d’ailleurs prêt à  accompagner les prolongements que cette journée ne manquera pas de susciter.

 Pour consulter le programme détaillé de la journée et des bouton-telecharger-pdfinterventions : JE_Circulations_DH_fascicule

 Voir aussi l’annonce en ligne : http://www.crhia.fr/actu.php?num_actu=467#bloc

ArcMC – JE- 30 sept./1er oct – Répression, internement, déportation pendant la Seconde Guerre mondiale. Nouveaux outils, nouveaux questionnements

Le 30 septembre et 1er octobre 21015 se déroulera sur le site des Archives Nationales à Pierrefitte-sur-Seine, deux journées consacré aux nouveaux outils et nouveaux questionnements des recherches sur la répression, internement, déportation, pendant la Seconde Guerre mondiale.

Durant ces deux journées , quatre tables rondes seront organisées :

  • La répression : renouveler les pratiques éditoriales en repensant les partenariats
  • L’internement : recenser les lieux et les faire vivre
  • La déportation : documenter des destins individuels au-delà des frontières et accompagner les familles
  • Le témoin : préserver sa parole et la garder vivante ».

Découvrir le programme détail: bouton-telecharger-pdf  ProgrammeJE30-1er-10-2015

Cette initiative, coorganisée par les Archives Nationales, la Fondation de la Mémoire de la Déportation et  la Fondation de la Résistance a été également soutenue dès l’origine par le consortium ArcMC qui s’est efforcé de prendre sa part dans l’élaboration et la mise en œuvre du projet autour duquel elle était construite. L’implication globale des Archives Nationales dans la transition numérique entre naturellement en convergence avec les préoccupations générales de la TGIR Huma-Num. et plus particulièrement du consortium Archives des Mondes Contemporains, Inventaires et Documents Numériques (ArcMC), avec lequel, les Archives Nationales sont associées  depuis la création de ce consortium en 2012.

La diffusion et l’extension du numérique entraînent un bouleversement des conditions de stockage, de traitement et d’accès à toute les données documentaires, aux archives notamment. Mais le numérique implique également de nouvelles manière d’envisager l’économie des systèmes documentaires en concevant des inventaires permettant l’accès direct à la documentation analysée (textuelle, audio ou visuelle) grâce à son traitement numérique et sa mise en ligne. La réalisation de ces instruments implique de façon étroite et durable une coopération entre chercheurs et archivistes.

La période de l’occupation, du régime de Vichy mais aussi de la résistance a, de longue date fait l’objet de difficultés particulières pour inventorier, analyser une documentation durablement marquée par le secret, une crise majeure des administrations publiques et de la société civile sans oublier la dimension mémorielle particulièrement forte suscitée tant par les actes répressifs, les actions de résistance mais aussi la relégation des victimes bien souvent dans l’anonymat.

Mais les enjeux tant archivistiques qu’historiques ont également depuis longtemps incité les archivistes et les historiens à une coopération qui s’est concrétisée par des inventaires, des expositions et des ouvrages historiques ; elle se prolonge aujourd’hui dans l’organisation de cette initiative, intégrant la dimension numérique des pratiques en cette année du 70e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre Mondiale.